摩洛哥沙漠中的一座煤矿发生爆炸，前去清除地雷的老巴塞尔因公殉职，小巴塞尔因为暴力武器成了孤儿。很多年以后，有一次，巴塞尔（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）在路旁观战枪匪追逐的时候不幸被一颗流弹击中...